当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The former continued to hold top executive positions in government despite the increased inroad of the Chinese scholar-officials. In addition, he ordered Confucian temples built in all prefectures and counties, and adopted additional Chinese court rites such as span-hu, a Sung way of uttering court ceremonies. The lat是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The former continued to hold top executive positions in government despite the increased inroad of the Chinese scholar-officials. In addition, he ordered Confucian temples built in all prefectures and counties, and adopted additional Chinese court rites such as span-hu, a Sung way of uttering court ceremonies. The lat
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
前者继续持有政府最高行政职务,尽管对中国士大夫增加inroad 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
前被继续担任在政府的高级主管职务尽管中国学者官员的增加的突袭。另外,他定购了在所有专区和县兴建的孔子寺庙,并且采取了另外的中国法院礼拜式例如间距hu,说出法院仪式一个唱歌的方式。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
前继续到举行高级主管位置在政府尽管中国学者官员的增加的突袭。 另外,他定购了在所有专区和县修造的孔子寺庙,并且采取了另外的中国法院礼拜式例如间距hu,说出法院仪式一个唱歌的方式。 后一措施意欲进一步辨认Jurchen规则以中国传统以便征求知识界的和使下巴状态合法作为中国朝代命令的继承人。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
前者继续举行政府尽管增加的侵袭中国学者-官员的高级管理职位。此外,他下令孔庙建在所有的县和县,并通过增设另一中国法院仪式,跨度胡,宋字字宫廷仪式的一种方式。后者的措施旨在进一步查明女真规则与中国传统文人互相配合,为中国的朝代顺序继承人合法钦邦。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
前者尽管中国学者官员的日益增加的袭击在政府继续认为高级主管放置。此外,他订购建造被于所有辖区和县的儒家庙, 和采用其他中国法庭仪式例如距离-hu,发出法庭仪式的一种被唱的方法。后一手段旨在进一步以中国传统标识 Jurchen 规则以征募文人的支持和作为中文王朝订单的继承人使下巴州合法。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭