当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:During tightening (i.e. from when the torque goes over the Cycle Start value, until the tightening is complete), the function is disabled; this prevents the tightening program from aborting due to loss of the RFID TAG reading caused by vibrations or minor movements of the end-fitting tool during the tightening operatio是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
During tightening (i.e. from when the torque goes over the Cycle Start value, until the tightening is complete), the function is disabled; this prevents the tightening program from aborting due to loss of the RFID TAG reading caused by vibrations or minor movements of the end-fitting tool during the tightening operatio
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
期间(从当转矩越过周期开始值,直到收紧完成IE) ,该功能被禁用收紧;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在拉紧期间(即从,当扭矩去在周期起动价值时,直到拉紧是完全的),作用是残疾;这防止拉紧的节目放弃由于振动或结束配件工具的较小运动造成的RFID标记读书的损失在拉紧的操作时。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在拉紧期间 (即。 从,当扭矩去在周期起动价值时,直到拉紧是完全的),作用是残疾; 这防止拉紧的节目放弃由于振动或结束配件工具的较小运动造成的RFID标记读书的损失在拉紧的操作期间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在紧缩 (即从当扭矩超过周期开始的值,直到收紧是完整),期间禁用该功能 ;这可以防止紧缩计划中止损失 RFID 标签阅读紧缩操作过程中引起的震动或轻微运动的结束拟合工具。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在紧缩的过程中 ( 即从力矩什么时候复习周期开始价值,直到紧缩是完整的 ),功能被禁用;这阻止紧缩程序由于 RFID TAG 阅读的损失夭折在紧缩操作期间由震动或目的试穿的工具的次要的运动造成。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭