当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We are contacting you today as it appears that only 1 of your 2 data files that were uploaded to our FTP site has data. One file is completely empty. The one file has 11,679 products. Please let us know if we should also receive a second file.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We are contacting you today as it appears that only 1 of your 2 data files that were uploaded to our FTP site has data. One file is completely empty. The one file has 11,679 products. Please let us know if we should also receive a second file.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
今天,我们与您联系,因为它似乎只有你的2个数据文件1上载的,以我们的FTP站点有数据。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们今天与您联系,当看起来被上载到我们的文件传送规约地点的那仅1您的2数据文件把数据。一个文件是完全地空的。这一个文件有11,679个产品。请告诉我们我们应该是否也接受第二个文件。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们今天与您联系,当看起来被上装到我们的文件传送规约地点的那仅1您的2数据文件把数据。 一个文件是完全地空的。 这一个文件有11,679个产品。 请告诉我们我们应该是否也接受第二个文件。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们联系你今天看来您被上传到我们的 FTP 站点的两个数据文件的唯一 1 具有数据。一个文件是完全空的。一个文件的 11,679 产品。请让我们知道是否我们也应得到第二个文件。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们今天在联系你由于它似乎是你的 2 个数据的那仅仅 1 到我们的 FTP 站点被上传的文件有数据。一个文件是完全空的。一个文件有 11,679 种产品。请告诉我们如果我们也应该收到第二文件。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭