|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:The paranoid monarch was said to enjoy watching executions and the beating of victims in public. Records show that about fifty persons-Jurchen, Chinese, and Khitan一including prime ministers, senior officials, censors, military officers, a eunuch, a cook, and a princess, had been flogged at court. These instances were f是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
The paranoid monarch was said to enjoy watching executions and the beating of victims in public. Records show that about fifty persons-Jurchen, Chinese, and Khitan一including prime ministers, senior officials, censors, military officers, a eunuch, a cook, and a princess, had been flogged at court. These instances were f
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
偏执的君主,据说喜欢看处决和被害人在公共跳动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
偏执国君说喜欢公开观看施行和受害者拍打。纪录表示,大约五十个人Jurchen,中国人和Khitan一包括总理,高级官员,检查员,军官,太监、厨师和公主,被鞭打了在法院。因为他设法检查反对到他的根据南部唱歌的竞选这些事例在皇帝的实变的早期是频繁,但是在他的最新岁月期间是繁茂的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
偏执国君说喜欢公开观看施行和受害者拍打。 纪录表示,大约五十个人Jurchen,中国人和Khitan一包括总理,高级官员,检查员、军方官员、太监、厨师和公主,被鞭打了在法院。 因为他设法检查反对到他的反对南部唱歌的竞选这些事例在皇帝的实变的早期是频繁,但在他的最新岁月期间是繁茂的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
偏执狂的君主据说喜欢看处决和跳动的受害者在公开场合。记录显示,约五十人-女真、 中文和 Khitan一including 总理、 高级官员、 检查员、 军官、 太监、 一名厨师和一位公主,在法院被鞭挞。这些实例都频繁初年,皇帝的整合,但却猖獗在他晚年,当他试图检查反对他对南宋的竞选期间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
偏执狂样的帝王被说喜欢看执行和受害者的拍打公开。记录显示那大约五十人-Jurchen,中国人, Khitan?包括首相,高级官员,检查员,军事官员,一个太监,一位厨师,一名公主,在法庭被严厉批评了。这些示例在皇帝的巩固的早期是经常的但是在他的更迟的年期间是蔓生的由于他尝试到他的运动检查反对针对南方唱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区