|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The greatest opposition came from those Jurchen aristocrats and military leaders who found the new measures detrimental to their influence and privileges, and saw them as a betrayal of ancestral tradition. Their dissension spread, nourishing the rebellion against Emperor Liang that later led to his violent death, and g是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The greatest opposition came from those Jurchen aristocrats and military leaders who found the new measures detrimental to their influence and privileges, and saw them as a betrayal of ancestral tradition. Their dissension spread, nourishing the rebellion against Emperor Liang that later led to his violent death, and g
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最大的反对来自那些女真贵族和军事领导人谁发现了新的措施，不利于他们的影响力和特权，并认为它们是祖先的传统的背叛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最巨大的反对来自发现新的措施有害对他们的影响和特权的那些Jurchen贵族和军事领导，并且看了他们作为祖先传统背叛。在数十年跟随期间，他们的纠纷传播，养育叛乱反对以后导致他的暴毙的皇帝梁和给推动运动振兴Jurchen遗产在皇帝武鹿下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
最巨大的反对来自发现新的措施损伤到他们的影响和特权的那些Jurchen贵族和军事领导，并且看了他们作为祖先传统背叛。 他们的纠纷传播，养育叛乱反对以后导致他的非命的皇帝梁和给推动运动使Jurchen遗产充满活力在皇帝吴lu之下在数十年跟随期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最大的反对来自那些女真贵族和军事领袖，他们发现新措施有害于他们的影响和特权，并认为它们是一种背叛的祖先的传统。他们的纠纷蔓延，滋补皇帝梁，后来导致他惨死，反抗和推动振兴女真遗产下皇帝吴路在几十年后的运动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
最大的反对来自发现新手段有害的那些 Jurchen 贵族和军队领袖到他们的影响力和特权，看见他们如祖先的传统的背叛。他们的意见不同范围，反对过后导致他的激烈的死的皇帝 Liang 滋养反抗，促进运动在十年的如下期间在皇帝 Wu-lu 下使 Jurchen 遗产年轻。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
