|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All major manufacturers have divested their previously vertical supply chains to focus on what they do best – design and assemble high quality, safe cars. Many automotive experts predict that the assembly plants themselves will, in the future be divested, leaving the OEM’s to focus on car design, vendor management, br是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All major manufacturers have divested their previously vertical supply chains to focus on what they do best – design and assemble high quality, safe cars. Many automotive experts predict that the assembly plants themselves will, in the future be divested, leaving the OEM’s to focus on car design, vendor management, br
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
各大厂商纷纷剥离其先前的垂直供应链，专注于自己最擅长的 - 设计和组装高品质，安全的汽车。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有主要制造者脱去他们的以前垂直的供应链集中于什么他们做最设计并且装配优质，安全汽车。许多汽车专家在将来预计装配厂将，被脱去，留下OEM's集中于汽车设计，供营商管理，单项产品管理和销售他们的产品。这样公司是取绰号的“车品牌所有者”或VBO。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有主要制造者脱去他们的早先垂直的供应链集中于什么他们最好做-设计并且装配高质量，安全汽车。 许多汽车专家预言装配厂意志，在将来被脱去，留下OEM'S对焦点在汽车设计，供营商管理、单项产品管理和行销他们的产品。 这样公司是取绰号的“车品牌所有者”或VBO’ s。 的确，这个趋向有从大已经开始了转包汽车装配厂开始赢取增长的相当数量事务从大球员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有主要的制造商已经放弃先前垂直供应链，从而将焦点放在他们做得最好 — — 设计和组装优质、 安全的汽车。许多汽车专家预测装配厂自己将来会被剥离，离开 OEM 的把重点放在汽车设计、 供应商管理、 品牌管理和营销他们的产品。这类公司有被称为"汽车品牌所有者"或 VBO 的。事实上，这种趋势已经始大分包合同的汽车装配厂开始从大玩家赢得越来越多的业务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都主要制造商剥夺了他们的以前着重于他们最好地的垂直供应链 - 设计和集合高品质，是安全汽车。很多汽车专家预测那装配厂自己希望，将来被剥夺，离开 OEM 是着重于汽车设计，供应商管理，品牌管理和营销他们的产品。这样的公司被授予称号了“车辆品牌业主”或 VBO 的。确实，这种趋势有已以大转包汽车装配厂起点开始赢得与日俱增量的从大的选手的商业。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
