|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please be noted we had our new team member in Senator shanghai BMW team from 10th Sep 2014, Ms Lynn Yu is very experienced in air operation and will take care of daily operation for BMW air shipments ex Shanghai to US, UK, South Africa at time being, please send all your related bookings to her attention from now on as是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please be noted we had our new team member in Senator shanghai BMW team from 10th Sep 2014, Ms Lynn Yu is very experienced in air operation and will take care of daily operation for BMW air shipments ex Shanghai to US, UK, South Africa at time being, please send all your related bookings to her attention from now on as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，我们有我们的参议员上海宝马车队新的团队成员，从2014年9月10日，林恩女士玉非常有经验的空中行动，并会照顾日常运作的宝马空运前上海至美国，英国，南非在时间
|
|
2013-05-23 12:23:18
请是注意我们有我们新的队员在上海参议员BMW队从2014年9月10日，林恩Yu女士是非常老练的在航空作战，并且照料BMW空气发货前上海的每日操作到美国，英国，是的时间的南非，从现在起请送所有您的相关售票到她的对我们的小组邮件bmw.team.china@senator-international.com的注意以及拷贝，以便其他队员能帮助接着在她的缺席。thx。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请着名我们有我们新的队员在上海参议员BMW队从2014年9月10日，林恩・ Yu女士是非常老练的在航空作战，并且照料每日操作为BMW空气发货前上海对美国，英国，南非在时间是，从现在起请送所有您的相关售票到她的注意并且拷贝对我们的小组邮件bmw.team.china@senator-international.com，以便其他队员能帮助接着在她的缺席。 thx。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意我们了我们新的团队成员在参议员上海宝马车队从 2014 年 9 月 10 日于海平林恩是非常有经验的空中行动、 会照顾日常运作为宝马空气启运上海至美国、 英国、 南非在时间，请发送您所有相关的预订到她的注意力从现在起，以及复制到我们组邮件 bmw.team.china@senator-international.com，以便其他团队成员可以帮助在跟进她的缺席。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请被注意我们有我们的在上海 BMW 参议员中的新队员从第 10 9 月的小组 2014 年，林恩 Yu 小姐很在空气操作方面有经验，并将到美国，英国不包括上海为 BMW 空运处理日常操作，对时间的存在的南非，请从现在起传送你所有的相关预订至她的注意以及复制到我们的团体邮件 bmw.team.china@senator-international.com，以便其他队员可以帮忙继续追踪在她的缺席。 thx。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
