|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The duration of the Sub-Contract works shall not exceed the programmed dates.The Sub-Contractor shall not cause any delays to adjacent works. The Sub-Contrator will be required to carry out overtime working, ningth shift or Sunday working to meet the Contractor’s programme and the cost of these overtime working are dee是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The duration of the Sub-Contract works shall not exceed the programmed dates.The Sub-Contractor shall not cause any delays to adjacent works. The Sub-Contrator will be required to carry out overtime working, ningth shift or Sunday working to meet the Contractor’s programme and the cost of these overtime working are dee
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分包合同工程的期限不得超过设定的dates.The转包商应不会造成任何延迟到邻近的作品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
转包合同工作的期间不会超出被编程的日期。转承包商不会导致任何延迟对毗邻工作。子Contrator将要求执行超时工作， ningth转移或遇见超时运作的这些的承包商的节目和费用的星期天工作是视为对在转包价格包括的b。如果转承包商原因任何如此延迟，承包商有资格为任何如此delya和数额要求
|
|
2013-05-23 12:24:58
转包工作的期间不会超出被编程的日期。转承包商不会导致任何延迟对毗邻工作。 将要求次级Contrator执行超时工作， ningth转移或遇见超时运作的这些的承包商的节目和费用的星期天工作是视为对在转包价格包括的b。 如果任何如此延迟，承包商有资格转承包商起因为任何如此delya和数额要求
|
|
2013-05-23 12:26:38
分包合同工作的持续时间不得超过的程序的日期。分包商不得造成任何延误到相邻的作品。分承包方实施将需要进行加班工作，ningth 转变或星期日工作以满足承包商的方案和这些成本加班，工作是花认为到 b 列入分包合同价格。如果分包商造成任何此类延误，承包商有权要求对任何此类 delya 和数量
|
|
2013-05-23 12:28:18
转包的持续工作不将超过被制作节目的 dates.The 分销商不将导致任何延迟到相邻的工作。子 Contrator 将被要求进行工作的加班， ningth 改变或工作满足承包商的程序的星期天的工作和这些的费用工作的加班是认为到 b 包括在转包价格中。如果分销商原因任何这样的延迟，承包商为了任何这样的 delya 有资格获得要求，以及数量
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
