|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Wind, we have a misunderstanding at your end. You quoted $1,850 on Sept 08 (see below email) for modify steel and new Pin. $7,350 is for the all new Core and Cavity hardened steel previously quoted.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Wind, we have a misunderstanding at your end. You quoted $1,850 on Sept 08 (see below email) for modify steel and new Pin. $7,350 is for the all new Core and Cavity hardened steel previously quoted.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
风，我们有一个误区，在你结束。
|
|
2013-05-23 12:23:18
风，我们有一种误解在您的末端。您引述$1,850 9月08日(参见下面电子邮件)为修改钢和新的Pin。$7,350是为以前被引述的所有新核心和洞硬化钢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
风，我们有一种误解在您的末端。 您引述了$1,850在9月08日 (在电子邮件之下看见) 为修改钢和新的Pin。 $7,350是为早先被引述的所有新的核心和洞被硬化的钢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
风，我们有一种误解在您的末端。你引用 $1,850 在 9 月 08 （见下面的电子邮件） 的修改钢和新的 Pin。$7,350 是为所有新芯和型腔淬硬钢先前援引。
|
|
2013-05-23 12:28:18
风，我们在你的终端有误会。你在 9 月 08 日开价 1,850 美元 ( 见下文电子邮件 ) 对于修改钢铁和新针。7,350 美元供所有新核心和洞使以前被引述的钢变强硬。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
