|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To promote our hand-tufted carpets, build up our company reputation and get more market share in eastern China, I would like to suggest setting up Poshan Carpet Sales Office Shanghai Branch in downtown of Huangpu District, which would be a bridge between the end users and our factory是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To promote our hand-tufted carpets, build up our company reputation and get more market share in eastern China, I would like to suggest setting up Poshan Carpet Sales Office Shanghai Branch in downtown of Huangpu District, which would be a bridge between the end users and our factory
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了促进我们的手工簇绒地毯，建立公司的声誉，并得到中国东部更多的市场份额，我想建议设立博山地毯销售处上海分行黄浦区的繁华，这将是最终用户之间的桥梁
|
|
2013-05-23 12:23:18
促进我们的手装缨球地毯，加强我们的公司名誉和得到更多市场份额在华东，我希望建议设定博山地毯营业部上海黄浦区分支街市，是在终端用户和我们的工厂之间的一座桥梁
|
|
2013-05-23 12:24:58
促进我们的手装缨球地毯，加强我们的公司名誉和得到更多市场份额在东中国，我希望建议安装Poshan地毯营业部上海Huangpu区分支街市，是一座桥梁在终端用户和我们的工厂之间
|
|
2013-05-23 12:26:38
促进我们手织地毯、 建立了我们公司的声誉和获得更大的市场份额在中国东部，想要建议成立多博山地毯销售办公室上海分行在市中心黄浦区，将最终用户与我厂之间的桥梁
|
|
2013-05-23 12:28:18
促进我们的手-tufted 的地毯，增强我们的公司名誉，在中国东部获取更多市场占有率，我想要建议建立 Poshan Carpet 销售办公室在 Huangpu 地区的市区的上海分支，会是最终用户和我们的工厂之间的一座桥
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
