|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Australian Orders: We ship out of our warehouse in Melbourne. If your order is placed before midday, it will be dispatched the following business day via Australia Post. Orders received after midday will be dispatched two business days later. They may take up to one week to arrive depending on the distance from Melbour是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Australian Orders: We ship out of our warehouse in Melbourne. If your order is placed before midday, it will be dispatched the following business day via Australia Post. Orders received after midday will be dispatched two business days later. They may take up to one week to arrive depending on the distance from Melbour
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
澳洲订单：我们的船我们在墨尔本的仓库。
|
|
2013-05-23 12:23:18
澳大利亚命令：我们运送在我们的仓库外面在墨尔本。如果您的订单在午间前发出，它通过澳大利亚岗位将被派遣以下营业日。两个营业日以后将派遣在午间以后收到的订单。他们也许花费一个星期根据从墨尔本的距离到达到运输地址。
|
|
2013-05-23 12:24:58
澳大利亚命令： 我们在墨尔本运送在我们的仓库外面。 如果您的订单在午间之前发出，它通过澳洲岗位将被派遣以下营业日。 二个营业日以后将派遣在午间以后被接受的订单。 他们也许花费一个星期根据从墨尔本的距离到达到运输地址。
|
|
2013-05-23 12:26:38
澳大利亚的订单： 我们船从我们的仓库在墨尔本。如果您的订单 placed 中午之前，它将派出通过澳大利亚后下一个营业日。后中午将派出两个工作日后收到的订单。他们可能需要一周到达取决于距离从墨尔本到送货地址。
|
|
2013-05-23 12:28:18
澳大利亚语言订单：我们在墨尔本在我们的仓库外发货。如果你的次序在正午之前被放置，将被派遣以下通过澳大利亚的工作日张贴。订单正午将被发送后收到两个工作日更迟。他们可能花高达一周到达取决于距离从墨尔本到发给地址。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
