|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:because right now the Customs has strick on the Clearance,although the logistcis has try their best,it still need to wait some more time on it,sorry about that,hope can get your understanding.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
because right now the Customs has strick on the Clearance,although the logistcis has try their best,it still need to wait some more time on it,sorry about that,hope can get your understanding.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
denn im Moment der Zoll hat strick über den Rechnungsabschluss , obwohl logistcis hat versuchen ihr Bestes , es brauche noch etwas mehr Zeit darauf warten , leid, Hoffnung kann Ihr Verständnis zu erhalten .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Da der Zoll hat Strick auf dem Spiel,auch wenn das logistcis hat versuchen sie ihr Bestes, es müssen noch etwas länger warten auf Sie, es tut mir schrecklich Leid, dass,hoffen können Sie Ihr Verständnis.
|
|
2013-05-23 12:24:58
weil im Augenblick die Gewohnheiten strick auf dem Abstand hat, obgleich die logistcis Versuch ihr bestes hat, muß es noch mehr Zeit auf ihm warten, traurig über dieses, Hoffnung kann Ihr Verständnis erhalten.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Da jetzt die Zollbehörden Strick auf den Rechnungsabschluß hat obwohl die Logistcis hat ihr Bestes versuchen, es müssen noch einige Zeit darauf warten tut mir leid, Hoffnung erhalte Ihr Verständnis.
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为现在关税将 strick 列在清除上,虽然 logistcis 有试他们的最好的一个,它仍需要在它等候多一些时间,对不起关于那,希望可以获取你的理解。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区