|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Building mechanics is mainly about strength (the ability to resist destruction ), rigidity (the ability to resist deformation), stability (the ability to maintain the original balance) of building structures under various conditions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Building mechanics is mainly about strength (the ability to resist destruction ), rigidity (the ability to resist deformation), stability (the ability to maintain the original balance) of building structures under various conditions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建筑机械主要是关于强度（抵抗破坏的能力） ，刚性（抵抗变形的能力） ，稳定性的建筑结构在各种条件下（保持原有的平衡的能力） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
修造机械工是主要关于力量(能力抵抗破坏)，坚硬(能力抵抗变形)，稳定(能力维护原始的平衡)建筑结构在各种各样的情况下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
修造机械工是主要关于力量 (能力抵抗破坏 )，坚硬 (能力抵抗变形)，稳定 (能力在各种各样的情况下维护) 建筑结构原始的平衡。
|
|
2013-05-23 12:26:38
建筑力学的主要是 (抗破坏能力） 强度、 刚度 （抵抗变形的能力）、 稳定性 （维持了原有的平衡的能力） 的建筑结构在各种条件下的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
建造结构主要关于力量 ( 抵抗破坏的能力 )，僵硬 ( 抗变形的能力 )，稳定性 ( 维持原始平衡的能力 ) 在各种条件下的建造结构中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
