|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It’s run by a local JV of NYK. The compound is very close to the major automotive container terminals of Nansha port. Generally speaking, the compound is in order and the workers are professional. The workers are well trained. However, we found some deviations regarding the security condition, especially no extra prote是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It’s run by a local JV of NYK. The compound is very close to the major automotive container terminals of Nansha port. Generally speaking, the compound is in order and the workers are professional. The workers are well trained. However, we found some deviations regarding the security condition, especially no extra prote
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是由日本邮船的本地合资经营。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它由NYK负责地方JV。化合物是非常接近南沙口岸主要汽车集装箱码头。一般来说，化合物按顺序，并且工作者是专业。工作者是训练有素的。然而，我们发现了关于安全情况、没有篱芭的额外保护和特别是没有障碍的一些偏差被标记和被填塞多数篱芭。在轮胎气压保存停放6个星期不是好的完成的汽车的维护。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它由NYK负责操行地方JV。 化合物是非常紧挨Nansha口岸主要汽车容器终端。 一般来说，化合物是$$4有序，并且工作者是专业。 工作者很好被训练。 然而，我们发现了一些偏差关于安全情况、没有篱芭的额外保护和特别是没有障碍被标记和被填塞多数篱芭。 停放6个星期的汽车的维护不是做得好在轮胎气压保存。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它由本地邮合资经营。这种化合物是非常接近南沙港的主要的汽车货柜码头。一般来说，这种化合物是在秩序中，工人的职业。工人们受到良好的培训。然而，我们发现一些偏差关于安全状况，尤其是没有额外的保护的栅栏和无障碍标志和大多数围栏的填充。停车超过 6 周的汽车维修不是在轮胎压力保护做得很好。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它通过 NYK 的一本地 JV 跑了。化合物很接近 Nansha 的主要汽车容器终端港。一般而言，化合物有秩序地是和工人是专业的。工人好地被训练。然而，我们关于安全条件发现一些偏离，特别没有格外栅栏和没有障碍物的保护多数栅栏的评分和走。对停放超过 6 周的汽车的维护没有好地在保护的轮胎压力完成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
