当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Meeting of the Board of Directors is valid and entitled to adopt binding decisions if attendedby at least three (3) members of the Board of Directors {a member of the Board of Directors elected by foreign shareholders and two (2) members of the Board of Directors elected by shareholders Indonesia}.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Meeting of the Board of Directors is valid and entitled to adopt binding decisions if attendedby at least three (3) members of the Board of Directors {a member of the Board of Directors elected by foreign shareholders and two (2) members of the Board of Directors elected by shareholders Indonesia}.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
会议董事会是有效的,并有权采取有约束力的决定,如果attendedby至少三( 3 )董事会{董事会的成员,外方股东和董事会的两( 2)名成员由选举产生的成员
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
理事的会议是合法和给权通过约束决议,如果理事的至少attendedby三(3)成员成员{理事的外国股东和理事的两(2)成员选举的股东选举的印度尼西亚}。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
理事的会议是合法和给权采取约束决定,如果理事的attendedby (三) 3名成员 (理事的成员外国股东选举的和理事的 (至少) 二2名成员股东选举的印度尼西亚)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
董事会会议是有效和有权采取具有约束力的决定,如果出席了至少三 3 {外国股东和董事会由股东印尼选出两 2 成员由选举产生的董事会成员} 董事会成员。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
董事会的会面是有效的和有资格采用有约束力的决定如果 attendedby 至少三 (3) 董事会的成员 ( 被外国股东和二选举的董事会的一名成员 (2) 被股东印度尼西亚选举的董事会的成员 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭