求翻译：今天的网格，主要是基于大型发电站连接到传输线，其中分配系统，即供电；今天的网格层次[ 1 ]。现有的电网是一个严格的等级制度的发电厂，在链的顶部，确保电力交付给客户，在链的底部。本质上，该系统是一个单向管道中源没有对最终用户的服务参数的实时信息。网格，因此，在设计承受最大预期峰值需求的综合负荷。由于这种需求高峰是一种罕见的发生，该系统本质上是低效的[ 2 ]。是什么意思？