当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Near the Hôtel de Ville, this place serves classic French gastronomic cuisine in a light, leafy dining room decorated with colourful frescoes. Options range from attractively priced bistrot menus to an eight-course dégustation menu featuring gourmet dishes such as foie gras with caramelized pears and walnuts or venison是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Near the Hôtel de Ville, this place serves classic French gastronomic cuisine in a light, leafy dining room decorated with colourful frescoes. Options range from attractively priced bistrot menus to an eight-course dégustation menu featuring gourmet dishes such as foie gras with caramelized pears and walnuts or venison
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
附近的Hotel de Ville酒店,这个地方装饰着色彩鲜艳的壁画光,绿叶餐厅提供经典的法式美食。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在Hotell de Ville附近,这个地方在光为经典法国烹饪烹调,用五颜六色的壁画装饰的叶茂盛饭厅服务。 选择从有吸引力地定价的bistrot菜单范围到以食家盘为特色例如鹅肝的八路线dégustation菜单用焦糖的梨和核桃或者鹿肉用狂放的蘑菇。 外带的板材是也被卖的隔壁。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
附近 Hôtel de Ville,这个地方是经典的法国美食菜一盏灯,绿叶餐厅装饰着色彩鲜艳的壁画。选项的范围从具价格吸引力的乐园菜单到特色美食如 foie gras 用焦糖的梨和核桃或鹿肉同野生蘑菇八字形品酒的菜单。外卖盘也销往隔壁。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在 Hotel de Ville 附近,这个地方在以丰富多采的壁画被装饰的一家轻,多树木的餐厅服务古典法国美食菜肴。选项到起重要作用的一份八门课程的品尝菜单介于迷人地被定价的 bistrot 菜单佳肴例如有野生的蘑菇有被生产焦糖的梨和胡桃或 venison 的肥鹅肝。将盘子带走也被卖给隔壁。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭