|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seller warrants that goods delivered hereunder will, at delivery, be free from defects in materials and workmanship and will conform to Seller’s operating specifications. Seller makes no other warranties, express or implied, and specifically makes no warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seller warrants that goods delivered hereunder will, at delivery, be free from defects in materials and workmanship and will conform to Seller’s operating specifications. Seller makes no other warranties, express or implied, and specifically makes no warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这本协议项下的货物交付卖方保证会在分娩，可以在材料和工艺上的缺陷，并符合公司的操作规范。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
物品在此之下提供的卖主保证，在交付，将是从瑕疵解脱在材料和手艺，并且依照卖主的经营的规格。 卖主不做其他保单，明确或者暗示和具体地做保单有销路性或健身为一个特殊目的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方保证本合同项下交付的货物，在交货，将免于在材料和工艺方面的缺陷，将符合卖方的操作规范。卖方没有任何其它明示，明示或暗示的保证，并具体不作任何担保的适销性或针对特定用途的适用性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖主保证那货物据此交货希望，在发送，没有在材料中的缺陷和工人资格，并将符合卖主的运行规格。卖主做出没有其他保证，表达或意味着，特别地对可作商品性或对一个特别的目的适合不能担保。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
