|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seller shall not be liable if any authorization is delayed, denied, revoked, restricted, or not renewed and Buyer shall not be relieved thereby of its obligations to pay Seller for the goods called for by this order.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seller shall not be liable if any authorization is delayed, denied, revoked, restricted, or not renewed and Buyer shall not be relieved thereby of its obligations to pay Seller for the goods called for by this order.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果任何授权被延迟，拒绝，撤销，限制或不获续期和买方不得因此免除其责任，支付卖方通过此订单要求的货物卖方概不负责。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主不会是有义务的，如果任何授权被延迟，被否认，被取消，被制约或者没有被更新，并且买家不会被免除从而它的义务支付卖主由这顺序要求物品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果任何授权是延迟、 拒绝、 吊销、 限制，或不获续期，买方不应免除，从而其有义务向卖方支付按此顺序要求的货物，卖方不应承担责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖主将不是可能如果任何授权被延误，否认，撤销，限制，或不被更新和买主不将对其义务因此被宽慰为被这个订单呼吁的货物支付畅销品。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
