|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This shipment should been arranged in October,created iTrack before,TTS#GZSEB-14100013.but since the cargo had some problems,need to repair,so it had been delay,now.the cargo is ready,supplier want to ship out a.s.a.p.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This shipment should been arranged in October,created iTrack before,TTS#GZSEB-14100013.but since the cargo had some problems,need to repair,so it had been delay,now.the cargo is ready,supplier want to ship out a.s.a.p.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这货应该被安排在10月份创造了iTrack之前， TTS ＃ GZSEB - 14100013.but因为货物遇到了一些问题，需要修复，所以一直拖延， now.the货物准备好，供应商要出货了尽快
|
|
2013-05-23 12:23:18
这发货应该被安排在10月，被创造的iTrack前面， TTS#GZSEB-14100013.but，因为货物有有些问题，需要修理，因此它是延迟， now.the货物准备好，供应商要运输a.s.a.p。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这发货应该被安排在10月，被创造的iTrack前面， TTS#GZSEB-14100013.but，因为货物有有些问题，需要修理，因此它是延迟， now.the货物准备好，供应商想要运输a.s.a.p。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这批货物应被安排在 10 月，创建 iTrack #GZSEB 14100013.but TTS 之前，由于货物有一些问题，需要修复，所以它一直 delay,now.the 货物准备就绪，供应商想尽快出货
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
