|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The limited warranty does not apply to performance caused by abrasive materials, corrosion due to aggressive fluids, lightning, improper voltage supply, mishandling or misapplication. Seller’s warranty obligations shall not apply to any goods which (a) are normally consumed in operation, or (b) have a normal life inher是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The limited warranty does not apply to performance caused by abrasive materials, corrosion due to aggressive fluids, lightning, improper voltage supply, mishandling or misapplication. Seller’s warranty obligations shall not apply to any goods which (a) are normally consumed in operation, or (b) have a normal life inher
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有限保修不适引起的研磨材料性能，耐腐蚀性由于腐蚀性流体，雷击，电源电压不正确，处理不当或误用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有限保证不适用于研磨材料造成的表现，腐蚀由于积极的流体，闪电，不正当的电压供应，处理不当或者误用。卖主的保单义务不会适用于(a)通常被消耗的运转中的任何物品，或者(b)比此中陈述的保修期有正常生活本质上地短。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有限保证不适用于研磨材料造成的表现，腐蚀由于进取的流体，闪电，不正当的电压供应，处理不当或者误用。 卖主的保单义务不会适用于a通常 () 被消耗的运转中的任何物品，或者 (b) 比此中陈述的保修期有正常生活固有地短。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有限的保修不适用于性能引起研磨材料、 侵略性的液体、 闪电、 不当的电压供应、 处理不当或误用的腐蚀。卖方保修义务不得适用于 (a) 通常被消耗在操作中，任何货物或者 (b) 有正常的生活比本协议所述的保修期本来就短。
|
|
2013-05-23 12:28:18
限制保证不适用于表现由磨损的材料造成，由于具竞争性液体的腐蚀状态，闪电，不合适的电压供应，错误地处理或误用。卖主的保证义务不将适用于任何货物那 (a) 通常运转着被消耗，或 (b) 固有地有正常的一生更短暂比保证时期陈述于此。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
