|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："What you see on the show is a gross misrepresentation of who I am. For instance they never show me smiling, it's just not consistent with the negative portrayal of me that they want to present. Last week they portrayed me as lazy and pretending to be hurt to get out of working, when in fact I had a concussion due to m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"What you see on the show is a gross misrepresentation of who I am. For instance they never show me smiling, it's just not consistent with the negative portrayal of me that they want to present. Last week they portrayed me as lazy and pretending to be hurt to get out of working, when in fact I had a concussion due to m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“你在节目中看到的是我是谁的严重歪曲。例如，他们从来没有给我微笑，只是不在我身边的负面形象，他们想呈现一致的。上周，他们描绘了我的懒惰，假装
|
|
2013-05-23 12:23:18
“什么您在展示看见是谁的总误传我是。例如他们从未显示我微笑，它与消极写照不是就是一致的我他们要提出。上星期，当我实际上有震荡由于几乎花费我严重的伤害在集合和… 10个小时在急诊室，他们刻画了我如懒惰和假装受伤离开工作。它全部在编辑!”
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
你在节目上看到了什么是严重歪曲了我是。例如他们永远不会让我微笑，这不是与我希望目前的负面报道相一致。上星期他们描绘我作为懒惰和假装受伤来摆脱工作，当我在片场我严重损伤有脑震荡，花了近......在急诊室里的 10 个小时。它处于编辑 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
”你在展览会看的是谁的总额的误传我是。例如他们不向我显示微笑，它根本不是与他们想赠送的我的负面肖像一致。上周他们描绘成我懒惰和假装被伤害离开工作，当实际上我有由于我的重伤的一个冲击在套和花几乎 ...在急诊室的 10 小时。是所有在编辑方面！"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
