当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For equipment to be qualified to this recommended practice, this recommended practice must be used in its entirety. The user or user’s agent must not add additional requirements to their specifications, nor remove requirements given herein from their specifications. Nor should the user or user’s agent attempt to cut-an是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For equipment to be qualified to this recommended practice, this recommended practice must be used in its entirety. The user or user’s agent must not add additional requirements to their specifications, nor remove requirements given herein from their specifications. Nor should the user or user’s agent attempt to cut-an
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
对于装备有资格这个建议的做法,这种建议的做法必须被全部使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对设备能将合格对这建议使用的实践,必须使用这建议使用的实践全部。用户或用户代理不能增加另外的要求到他们的规格,亦不从他们的规格去除此中指定的要求。亦不应该用户或用户代理尝试剪贴从这建议使用的实践的部分创造规格。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
对于设备将具有资格到这被推荐的实践,必须使用这被推荐的实践全部。 用户或用户代理不能增加另外的要求到他们的规格,亦不从他们的规格去除此中指定的要求。 亦不应该用户或用户代理尝试对切开和浆糊部分从这被推荐的实践创造规格。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
设备才有资格对此建议的做法,必须在其全部使用此推荐的做法。用户或用户的代理必须将额外的需求添加到它们的规格,不删除从它们的规格,文中给出的要求。也不应用户或用户的代理尝试向剪切和粘贴部分从这建议创建一个规范的做法。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对被具有资格到这被推荐的实践的设备,这被推荐的实践必须用于其整体。用户或用户的代理不能将其他的要求添加至他们的规格,也没有撤销于此获得的来自他们的规格的要求。用户或用户的代理尝试也不会到削减和的浆糊创作规格的从这被推荐的实践的部分。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭