|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Kindly ask you to provide invoices related to the orders 1410280109750791 (please note that the order was divided on 4 parts, so the customer needs for invoices for each parcel), 1410280209750836 and 1410280215319421 due to the customs requirements in Estonia.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kindly ask you to provide invoices related to the orders 1410280109750791 (please note that the order was divided on 4 parts, so the customer needs for invoices for each parcel), 1410280209750836 and 1410280215319421 due to the customs requirements in Estonia.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请您提供相关的订单1410280109750791发票（请注意，为了划分的4个部分，因此客户需要发票的每个包裹） ， 1410280209750836和1410280215319421由于爱沙尼亚海关的要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在爱沙尼亚诚恳地要求您提供发货票与顺序1410280109750791 (请注意:命令被划分了在4部分，因此顾客需要对发货票每个小包的)， 1410280209750836和1410280215319421有关由于海关规定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
诚恳地要求您提供发货票与顺序1410280109750791有关 (请注意:命令在4份，因此对发货票的顾客需要为每个小包，) 1410280209750836和1410280215319421在爱沙尼亚被划分由于海关规定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请您提供与相关的订单 （请注意，所以客户需要为每个包裹里的发票，因此，该命令在 4 个部分，划分） 的 1410280109750791、 1410280209750836 和 1410280215319421 在爱沙尼亚的海关要求的发票。
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲切地请你提供与订单相关的发票 1410280109750791( 还请注意次序在 4 部分上被分配，所以客户需要对于每个包裹的发票 )，由于关税的 1410280209750836 和 1410280215319421 在爱沙尼亚的要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
