|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because of the uniquely human capacity to provide descriptions and interpretations of our own experiences,cultures may be studied from two perspectives: one oriented to the participants’ point of view, and the other oriented to the observers’ point of view. Participant-oriented studies result in emic descriptions and i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because of the uniquely human capacity to provide descriptions and interpretations of our own experiences,cultures may be studied from two perspectives: one oriented to the participants’ point of view, and the other oriented to the observers’ point of view. Participant-oriented studies result in emic descriptions and i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1面向参与者的角度来看，和其他面向观察者的角度来看：由于人类独有的能力提供说明和我们自己的经验解释的，文化的，可以从两个角度分析。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于独特地人的能力提供我们自己的经验的描述和解释，文化也许从两个方面被学习：一被安置对参加者的观点和其他被安置对观察员的观点。在emic描述和解释的参加者导向研究结果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于独特地人的能力提供我们自己的经验的描述和解释，文化也许从二透视被学习： 你安置了对参加者’观点，并且其他安置了对观察员’观点。 针对参加者的研究导致emic描述和解释。
|
|
2013-05-23 12:26:38
可能因为人类独有的能力提供了描述和解释的我们自己的经验，从两个角度研究了文化： 一个面向参与者的角度来看，和其他面向的观察者的角度来看。面向参与者的研究结果在主位的描述和解释。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为提供我们的自己的经验的描述和解释的独特人的能力培养可能从两个远景被学习：一个使适应到参与者的观点，以及其他使适应到观察员的观点。面向参与者的研究导致 emic 描述和解释。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
