|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You may be chalking this week down as \'the week from hell\' by the 20th only to see it turn a total 180 and suddenly favor you in the most unusual or \'weird\' unexpected ways. Try to keep your \'optimism\' intact, put on a brave or happy face, whichever one is called for and do NOT let a partner, spouse or \'close lo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You may be chalking this week down as \'the week from hell\' by the 20th only to see it turn a total 180 and suddenly favor you in the most unusual or \'weird\' unexpected ways. Try to keep your \'optimism\' intact, put on a brave or happy face, whichever one is called for and do NOT let a partner, spouse or \'close lo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你可能会在本周的一周从地狱\ '粉下来， \到20只看到它变成一个总的180 ，突然有利于你在最不寻常的或\ “怪异\'意想不到的方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您也许用粉笔写本周下来\\ ‘星期从地狱\\’由第20仅看它转动一总180和突然倾向您用最异常的或\\ ‘奇怪\\’意想不到的方式。设法保持您\\ ‘乐观\\’原封，投入勇敢或愉快的面孔，哪些一个人叫为和不让伙伴，配偶或\\ ‘接近的风流韵事\\’知道您有任何富有挑战性的问题，如果IT在任何情况下冲击他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您也许用粉笔写这星期下来和\ ‘星期从地狱\’由20个仅看它转动一总180和突然倾向您用最异常的或\ ‘古怪\’意想不到的方式。 设法原封保持您\ ‘乐观\’，投入勇敢或愉快的面孔，哪些你叫为和不让伙伴，配偶或\ ‘接近的风流韵事\’知道您有任何富挑战性问题，如果它冲击他们在任何情况下。 如果您需要爱和支持; 然后，如果它可能使他们可怕或不安全，溢出您的胆量，但; 言没什么，除非您必须。 您也许是完全未察觉的对怎样\ ‘重要\’您的声音口气听起来，因此，如果您听见成员评论对\ ‘您的声音\’或态度; 听!
|
|
2013-05-23 12:26:38
你可能会用粉笔写这周下来作为从 hell\ \'the 周 ' 20 只想见它总的 180 转身突然青睐你在最不寻常的或 \'weird\' 意想不到的方式。试着保持你的 \'optimism\' 完好，勇敢或快乐的脸上，哪个呼吁不要让伴侣、 配偶或 \'close 的爱 affair\' 知道你有任何一种具有挑战性的问题，是否它以任何方式影响它们。如果你需要的爱和支持 ；然后泄漏你的勇气，但如果这能使他们恐惧或不安全的 ；什么也不说除非你必须。你可能完全不知道如何 \'critical\' 你的音调的声音，因此，如果你在听到成员评论 \'your voice\' 或态度 ；听好了 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
