|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bidders are requested to submit details of all litigation, arbitration, or other claims, whether pending, threatened or resolved in last five years, with the expectation of immaterial claims with cumulative possible impact of more than US$ 50,000.00 or equivalent.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bidders are requested to submit details of all litigation, arbitration, or other claims, whether pending, threatened or resolved in last five years, with the expectation of immaterial claims with cumulative possible impact of more than US$ 50,000.00 or equivalent.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
被要求提交的所有诉讼，仲裁或其他债权细节的投标人，无论是悬而未决，威胁或处于过去五年来解决，非物质索赔超过美元50,000.00或等值累积可能产生的影响的预期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
投标者是否在为时比US$ 50,000.00或等值请求递交所有诉讼、仲裁，或者其他要求细节，即将发生，被威胁或者被解决五年，与非物质的要求的期望与更多的渐增可能的冲击的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
投标者是否在为时比US$ 50,000.00或等值请求递交所有诉讼、仲裁，或者其他要求细节，即将发生，被威胁或者被解决五年，以非物质的要求的期望以更多的渐增可能的冲击。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要求投标人提交的所有诉讼、 仲裁或其他索赔项目，详情是否挂起，威胁或解决在过去五年来，非物质的要求与超过美国 $ 50,000.00 或相当可能造成的累积影响的期望。
|
|
2013-05-23 12:28:18
投标人被请求提交所有诉讼，仲裁，或其他要求的详细信息，无论待定，威胁或解决以非实质的要求的预期，在最后一个五年以超过 50,000.00 美元或相等物的累积可能的影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
