求翻译：Bidders are requested to submit details of all litigation, arbitration, or other claims, whether pending, threatened or resolved in last five years,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Bidders are requested to submit details of all litigation, arbitration, or other claims, whether pending, threatened or resolved in last five years,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请投标人提交的所有诉讼，仲裁或其他诉讼请求的细节，无论是悬而未决，威胁或处于过去五年来解决，

匿名	2013-05-23 12:23:18 投标者请求递交所有诉讼、仲裁，或者其他要求细节，是否即将发生，威胁或者解决在为时五年，

匿名	2013-05-23 12:24:58 投标者请求递交所有诉讼、仲裁，或者其他要求细节，是否即将发生，威胁或者解决在为时五年，

匿名	2013-05-23 12:26:38 要求投标人提交的所有诉讼、仲裁或其他索赔项目，详情是否挂起，威胁或解决在过去五年，

匿名	2013-05-23 12:28:18 投标人被请求提交所有诉讼，仲裁，或其他要求的详细信息，无论待定，威胁或解决在最后一个五年，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号