|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thus it happened that when the new factories that were springing up required labor, tens of thousands of homeless and hungry agricultural workers were forced into the cities in search of work that would keep them alive.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thus it happened that when the new factories that were springing up required labor, tens of thousands of homeless and hungry agricultural workers were forced into the cities in search of work that would keep them alive.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
就是在这个时候，新工厂如雨后春笋般被成千上万无家可归，饥肠辘辘的农民工达所需的劳动力，被迫流入城市寻找工作，这将让他们活着。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因而它发生了，当出现需要的劳方的新的工厂，数万名无家可归和饥饿的农业工作者是牵强的入城市寻找将保持他们活的工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样碰巧在出现的新工厂需要劳动时，数万无家可归和饥饿农业工人寻找会使他们活着的工作到城市中被强迫。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因而，它发生了，当雨后春笋般所需劳动力，成千上万的无家可归者和饥饿的农业工人的新工厂被迫流入城市找工作，会让他们活着。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
