|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Напомним, что партнерству России и Китая был придан новый импульс в мае, во время визита в Шанхай президента Владимира Путина, когда после 10 лет сложнейших переговоров Россия и КНР подписали контракт по поставкам 38 млрд кубометров газа ежегодно в течение 30 лет на 400 млрд долларов.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Напомним, что партнерству России и Китая был придан новый импульс в мае, во время визита в Шанхай президента Владимира Путина, когда после 10 лет сложнейших переговоров Россия и КНР подписали контракт по поставкам 38 млрд кубометров газа ежегодно в течение 30 лет на 400 млрд долларов.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
回想一下，俄罗斯和中国之间的伙伴关系，被赋予了新的动力五月，在参观上海由普京总统期间，当经过10年的艰苦谈判，俄罗斯与中国签署了一项合同，为400美元十亿，每年供给源38十亿立方米的天然气为30年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当，在10年以后费力交涉俄罗斯和中国签合同年年提供380亿立方米气体在30年在$400十亿美元时，在俄罗斯和中国之间的合作被给了新的推动在5月，在上海总统期间弗拉基米尔・普京的参观。
|
|
2013-05-23 12:24:58
让我们召回对俄国和中国的合作在5月附有了新的脉冲，在参观期间到总统Vladimir ・ Putin的上海，当在最复杂的交涉以后俄国和C.P.R. (中国人民的共和国)的10年在38气体十亿cubometers交付逐年签署了合同30年到400十亿美元。
|
|
2013-05-23 12:26:38
俄罗斯和中国的伙伴关系在 5 月提供新的动力，在上海的 Vladimir 普京总统访问期间时，经过 10 年的艰难的谈判，俄罗斯和中国签署了一份每年 4000 亿美金 30 年的 380 亿立方米的天然气供应合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
