|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chef Mathieu Vianney has reinvented the mythical early-20th-century restaurant that earned Mère Eugénie Brazier Lyon's first trio of Michelin stars in 1933 (a copy of the original guidebook takes pride of place). Vianney is doing admirable justice to Brazier's legacy, claiming two Michelin stars himself for his assured是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chef Mathieu Vianney has reinvented the mythical early-20th-century restaurant that earned Mère Eugénie Brazier Lyon's first trio of Michelin stars in 1933 (a copy of the original guidebook takes pride of place). Vianney is doing admirable justice to Brazier's legacy, claiming two Michelin stars himself for his assured
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
厨师马修Vianney已把神话早期的20世纪的餐厅，仅仅赢得欧热妮火盆里昂的第一颗米其林星三人于1933年（原指南的副本姣姣） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
厨师马蒂Vianney重创了在1933年赢得米其林星Mère Eugénie火盆利昂的第一三重奏的神话20世纪初餐馆(原始的指南的拷贝感到自豪地方)。Vianney申张令人敬佩的正义对火盆的遗产，要求一个印象深刻的酒类一览表陪同的他确定的烹调的两个米其林星。
|
|
2013-05-23 12:24:58
厨师Mathieu Vianney重创了1933年赢得Michelin星Mère Eugénie火盆利昂的第一三重奏地方原始的指南 (作为自豪感的拷贝的神话及早20世纪餐馆)。 Vianney申张令人敬佩的正义对火盆的遗产，要求二个Michelin星为一个印象深刻的酒类一览表陪同的他确定的烹调。
|
|
2013-05-23 12:26:38
厨师 Mathieu 魏已经彻底改变了神话的 20 世纪初餐厅，在 1933 年 （副本的原始的指南以骄傲的地方） 可赚取德军欧热妮火盆里昂首三重奏的米其林星。魏正在可敬的公正到火盆的遗产，声称两个米其林星星自己为伴随着令人印象深刻的酒单他放心菜。
|
|
2013-05-23 12:28:18
厨师 Mathieu Vianney 彻底改造了在 1933 年使星得到 Michelin 的 Mere Eugenie Brazier Lyon 的首次三重唱的神话的 20 世纪早期餐馆 ( 原始指南的一份复件送傲慢 )。Vianney 到火盆的遗产在做令人钦佩的正义，得到二 Michelin 为他的确定的烹饪使自己担任主演伴随着一份让人印象深刻的酒单。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
