|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：9.Although the Providing Party will endeavour to include in the Confidential Information, information which it believes to be relevant, the Receiving Party understands that the Providing Party does not make any representation or warranty as to the accuracy or completeness of the Confidential Information, except as may 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
9.Although the Providing Party will endeavour to include in the Confidential Information, information which it believes to be relevant, the Receiving Party understands that the Providing Party does not make any representation or warranty as to the accuracy or completeness of the Confidential Information, except as may
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
9.Although提供方将努力为包括机密信息，它认为是相关信息，接收方了解到，提供方未作出任何陈述或保证机密信息的准确性或完整性，除
|
|
2013-05-23 12:23:18
提供的党在机密资料的9.Although，它认为是相关的信息将竭力包括，接待会了解提供的党不做任何表示法或保单至于机密资料的准确性或完整性，除了在党之间的一个defmitive协议可以提供。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提供的党在机要信息的9.Although，它认为是相关的信息将竭力包括，接待会了解提供的党不做任何表示法或保单至于机要信息的准确性或完整性，除了和在一个defmitive协议可以提供在党之间。 接待会同意提供的党和它的代理不会有任何责任对接待会或它的代表起因于在此之下被提供的对机要信息的用途。
|
|
2013-05-23 12:26:38
9.虽然提供方将努力在机密的信息，它认为相关的信息中包括接收方的理解提供方不做任何陈述或保证的准确性或完整性的机密信息，除了可能在双方之间的 defmitive 协议中规定。接受方同意既不是提供方，也不是其代理人须向接受方或其代表提供本合同项下的保密信息的使用产生的任何责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
提供党将试图包括在保密信息，它相信是相关的信息中的 9.Although，接收党认为提供党对于准确性或保密信息的完全不做出任何代表或保证，除了如可能在聚会之间的一项 defmitive 协议中被提供。接收党同意提供党和其代理都不将有任何责任到接收党或其因据此提供的保密信息的使用而产生的代表。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
