当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please confirm that the foregoing terms and the Term Sheet attached to this Agreement are in accordance with your understanding by countersigning this Agreement in the space provided below. This Agreement may be executed in one or more counterparts and by facsimile or other electronic means, each of which will be deem是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please confirm that the foregoing terms and the Term Sheet attached to this Agreement are in accordance with your understanding by countersigning this Agreement in the space provided below. This Agreement may be executed in one or more counterparts and by facsimile or other electronic means, each of which will be deem
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请确认上述条款附于本协议的条款清单是按照您的理解,通过会签这个协议在下面提供的空间。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请证实前面期限和条款报表附有这个协议是符合您的理解通过副署在下面所提供的空间的这个协议。这个协议也许执行在一个或更多相对物和通过传真或其他电子手段,中的每一将被视为是这个协议的一个原始的拷贝,并且,当一起采取,将被视为构成一样的协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请确认由会签本协议在下面提供的空白处上述条款和术语表为本协议附件是根据你的理解。这个协议可能被处死,在一个或多个对口单位和通过传真或其他电子手段,其中每个将被视为本协议和所有的原件及复印件,当两者合计,将被视为构成同一个协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
请证实前面期限和期限板料附有这个协议是与您的理解符合通过副署这个协议在下面提供的空间。 这个协议也许执行在一个或更多相对物和通过传真或其他电子手段,每哪个将被视为是这个协议的一个原始的拷贝,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭