当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:El señor de la fabrica de la bicicleta acaba de llamarme que el cargador es falso, ellos se lo equivocan, los cargador no se pueden utilizar a 110V, ellos responden por este error, me dice que su fabrica va a enviar 27 cargadores al cliente por avión y pide disculpa al cliente.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
El señor de la fabrica de la bicicleta acaba de llamarme que el cargador es falso, ellos se lo equivocan, los cargador no se pueden utilizar a 110V, ellos responden por este error, me dice que su fabrica va a enviar 27 cargadores al cliente por avión y pide disculpa al cliente.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
工厂自行车就叫托运人是假的主,他们是如此错误,充电器不能在110V使用,他们占这个错误,告诉我,他的工厂将派出27客户充电器
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
自行车的工厂的阁下告诉充电器是错误的我,他们是错误,装载者不可能为110V使用,他们由这个错误反应,我说他的工厂派遣27位搬运工到顾客乘飞机并且要求道歉给顾客。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它自行车完成叫托运人是错误的牌子的绅士,他们对我弄错它,托运人不可能用于110V,他们负责对这个错误,他对我说他做的他的派遣27个托运人到客户乘飞机并且询问借口客户。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
主厂自行车刚刚打电话给我这种充电器是假的他们会做错,充电器也许不习惯于 110V,他们回应此错误,告诉我,其制成品将 27 充电器客户发送乘飞机,并要求向客户道歉。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
El senor de la fabrica de la bicicleta acaba de llamarme que el cargador e falso, ellos 东南 lo equivocan, los cargador 没有东南 pueden utilizar 一 110V, ellos responden por este 错误,我骰子 que su fabrica va 一 enviar 27 cargadores al cliente por avion y pide 个不罪过 al cliente。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭