|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Supplier told us they need ship out the cargo before the end of November,they will discuss with consignee for this matter,could you please confirm with consignee if it any update.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Supplier told us they need ship out the cargo before the end of November,they will discuss with consignee for this matter,could you please confirm with consignee if it any update.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商告诉我们，他们需要十一月底前运出的货物，他们将与收货人为这件事情讨论，你可以请确认收货人，如果它的任何更新。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商告诉我们他们在底11月前需要船货物，他们与这个问题的承销人将谈论，可能您请证实与承销人，如果它任何更新。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商告诉了我们他们在底11月之前需要船货物，他们与承销人将谈论为这个问题，可能您请证实与承销人，如果它任何更新。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商告诉我们他们需要运出货物在 11 月底之前，他们将讨论与收货人为这件事，你能请确认与收发货人，如果任何更新它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商告诉我们他们外面在 11 月结束之前需要发出货物，他们将讨论跟受托人一起对这件事情，可以你请跟受托人一起确认如果它任何更新。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
