|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The effort of unlocking of the latch (action on the F5 pawl, refer to appendix) will be done after 10 operations of opening and closing with a preload of 20 daN on the bolt according to the direction of opening hood (simulation of the reaction of the joints, thrusts, brings out ejector and stabilisers, other consumers是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The effort of unlocking of the latch (action on the F5 pawl, refer to appendix) will be done after 10 operations of opening and closing with a preload of 20 daN on the bolt according to the direction of opening hood (simulation of the reaction of the joints, thrusts, brings out ejector and stabilisers, other consumers
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
闩锁的解锁的努力（在F5爪的动作，请参考附录）会开幕后的10个操作根据开放的反应罩（模拟的方向进行，并关闭与20丹螺栓预载
|
|
2013-05-23 12:23:18
努力开锁门闩(对F5爪的行动，提到附录)在开头的10操作以后将完成和结束与预压20丹在螺栓根据开头敞篷的方向(联接的反应的模仿，推，提出喷射器和安定器，其他消费者)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
努力开锁对 (F5爪的门闩行动，提到附录) 在开头的10操作以后将做，并且closing与预压20丹在螺栓根据开头联接的反应的 (敞篷模仿的方向，推，提出喷射器和安定器，其他消费者)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
释放闩锁的努力 （请参阅附录 F5 棘爪，行动） 将完成后打开和关闭与 20 丹开幕罩方向螺栓预紧力的 10 个行动 (模拟反应的关节，推力，带来了引射器和稳压器、 其他消费者)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
门闩的被开启的努力 ( 针对 F5 制转杆的行动，请参阅 附录 ) 将完成在打开的 10 次操作之后和关闭具预加载根据开始的头巾的方向的门闩上的 20 daN 中 ( 关节的反应，刺的模拟，搞出驱逐者和稳定者，其他消费者 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
