|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At linguistics meetings in the US, where the endangered-language issue has of late been something of a flavour of the month, there is growing evidence that not all approaches to the preservation of languages will be particularly helpful. Some linguists are boasting, for example, of more and more sophisticated means of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At linguistics meetings in the US, where the endangered-language issue has of late been something of a flavour of the month, there is growing evidence that not all approaches to the preservation of languages will be particularly helpful. Some linguists are boasting, for example, of more and more sophisticated means of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在美国，这里的濒危语言问题已经晚了东西月份的香味语言学会议上，有越来越多的证据表明，并非所有的办法，语言的保存会特别有帮助。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在语言学会议上在美国，危险语言问题最近是有点月的味道，有不是对语言保存的所有的方法将是特别有用的生长证据。有些语言学家吹嘘，例如，越来越夺取语言老练手段：数字记录和存贮和互联网和手机技术。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在语言学会议上在美国，危及语言问题的后是有点月的味道，那里生长不是对语言保存的所有的方法将是特别有用的证据。 有些语言学家吹嘘，例如，越来越夺取语言老练手段： 数字记录和存贮和互联网和移动电话技术。 但这些鼓励录音旅行‘快的破折号’样式： 飞行，交换数字式记录器，飞行在家，下载到硬盘，并且存放被会集的材料为未来研究。 那不相当是什么一些危及语言专家寻找超过30年。 大声和不疲倦是迈克尔Krauss，阿拉斯加的大学。 他经常抱怨语言学家使用以不重要的人，当大多数他们的原始数据消失时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在语言学会议在美国，在那里濒危语言问题近来的工作情况每月种味道的东西，还有越来越多的证据，并不是所有的方法，保存的语言将是特别有帮助。一些语言学家吹嘘，例如，越来越多的复杂手段的捕捉语言： 数码录音及存储和互联网和移动电话技术。但这些都鼓励记录旅行的 '快速短划线样式： 飞入、 切换数字录音机，飞回家、 下载到硬盘，存储收集到的材料，为今后的研究。这不是相当什么一些濒危语言专家一直在寻求为超过 30 年。最大声、 最不懈一直 Michael 克劳斯，阿拉斯加大学。他经常抱怨语言学家们正在玩非必需品，虽然大部分原始数据正在消失。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
