|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The borrowing costs that are directly attributable to the acquisition, construction or production of a qualifying asset are those borrowing costs that would have been avoided if the expenditure on the qualifying asset had not been made. When an entity borrows funds specifically for the purpose of obtaining a particular是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The borrowing costs that are directly attributable to the acquisition, construction or production of a qualifying asset are those borrowing costs that would have been avoided if the expenditure on the qualifying asset had not been made. When an entity borrows funds specifically for the purpose of obtaining a particular
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可直接归属于符合条件的资产的购建或者生产的借款费用，是指本来是可以避免的，如果没有提出对符合条件的资产支出的借贷成本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
直接地是可归咎的于合格的财产的承购、建筑或者生产的借贷费用是将被避免的那些借贷费用，如果以合格的财产的开支未被做。当个体为获得特殊合格的财产的目的明确时地借用资金，与那合格的财产直接地关连的借贷费用可以欣然被辨认。
|
|
2013-05-23 12:24:58
直接地是可归属的到合格的财产的承购、建筑或者生产的借贷费用是将被避免的那些借贷费用，如果开支以合格的财产未被做。 When an entity borrows funds specifically for the purpose of obtaining a particular qualifying asset, the borrowing costs that directly relate to that qualifying asset can be readily identified.
|
|
2013-05-23 12:26:38
可直接归功于购置、 建造或生产的一项限定资产的借贷成本是那些会避免如果限定资产的开支没有取得的借贷成本。当一个实体借入资金专门为获得某一限定资产时，直接关系到这项限定资产的借贷成本可以很容易确定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
直接归因于获取，建造或一项合格的资产的生产的借用费用是会被避免了的那些借用费用如果合格的资产上的支出没有被做出了。一个实体为了获得特别地借用基金时一项特别合格的资产，直接与那项合格的资产相关的借用费用可以欣然地被标识。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
