|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The decrease in fatigue strength is due to the change in micro structure (structure with increasingly coarse grains) as a result of the influence of heat on the welding process and tensile residual stress in the vertical direction [17].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The decrease in fatigue strength is due to the change in micro structure (structure with increasingly coarse grains) as a result of the influence of heat on the welding process and tensile residual stress in the vertical direction [17].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在疲劳强度的降低是由于在微结构中的变化（结构日益粗粮），为热对焊接过程和在垂直方向上[17]的影响的拉伸残余应力的结果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在疲劳力量的减退归结于在微结构结构上的 (变化与越来越粗面) 由于热的影响对焊接过程和拉伸剩余应力在垂直的方向 (17)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在疲劳强度减少是由于改变微结构 （结构越来越粗晶粒） 由于热对焊接工艺及在垂直方向上 [17] 中的拉伸残余应力的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在疲劳力量方面的减少由于变化在微结构 ( 有愈益粗鲁的少许的结构 ) 由于热度的影响在焊接过程和在垂直方向的 tensile 剩余压力上 (17)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
