|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is a Wanjia supermarket in Tiyudong road, Tianhe district. In recent months the sales continually declined. Mr. Chen, the manager of this supermarket has been worried. He decided try to recover the sales to the original level by the end of this year. To do this, he planned to launch a big promotional campaign in 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is a Wanjia supermarket in Tiyudong road, Tianhe district. In recent months the sales continually declined. Mr. Chen, the manager of this supermarket has been worried. He decided try to recover the sales to the original level by the end of this year. To do this, he planned to launch a big promotional campaign in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有一个万佳超市Tiyudong路，天河区。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有Tiyudong路的，天河区一个万佳超级市场。近几个月来不断地下降的销售。陈先生，这个超级市场的经理担心。他决定尝试今年底以前恢复对原始的水平的销售。要做此，他在这12月计划展开大促销活动。相应地一次内部二次数据调查将立刻完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有一个Wanjia超级市场在Tiyudong路，阗河区。 销售连续地近几个月来下降了。 先生。 陈，这个超级市场的经理担心。 他决定尝试今年底以前恢复销售对原始的水平。 要做此，他在这12月计划展开一次大增进竞选。 一次内部二次数据调查立刻相应地完成。 在与营销部门沟通以后，消费者研究将由营销部门开展描述他们的顾客和态度的相互结论得出了。 请被注意得那里是其他二个超级市场在这家商店附近，你是好极了在被打开了超过二年的Taikoo Kui，并且另一个是口味在今年春天被打开的Grandview购物中心。 并且有名为AEON的一个亢奋小店位于Teemall。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在天河区财富广场路还有万佳超市。在最近几个月销售持续下降。陈先生，这家超市的经理一直担心。他决定尝试今年年底恢复至原来的水平销售。为了做到这一点，他计划在今年 12 月推出大型的宣传运动。因此将立即做内部辅助数据调查。与市场部沟通后，一个共同的结论达成消费者研究由营销部来描述他们的客户和态度。请指出有其他两个超市附近这家店，一是 Ole 在太古葵，也已开了两年多，另一个是在正佳广场开幕在今年春天的味道。另外还有一个超集市命名的永旺位于天河城。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
