|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：because the artist has managed to distill his observations of both living horses and earlier depictions to create an image that embodies the vitality and form of an iconic "dragon steed." He has achieved this with the most economical of means: brush and ink on paper.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
because the artist has managed to distill his observations of both living horses and earlier depictions to create an image that embodies the vitality and form of an iconic "dragon steed." He has achieved this with the most economical of means: brush and ink on paper.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为艺术家已经成功地提炼出既活马他的观察和描写早期创造，体现了标志性的活力，形成图像“龙坐骑”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为艺术家设法蒸馏他的两个生存马和更早的描述的观察生成实现一个偶象“龙马的生命力和形式的图象”。他达到了此与最经济手段：刷子和墨水在纸。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为艺术家设法蒸馏他的两个生存马和更早的描述的观察生成实现一个偶像“龙马的生命力和形式的图象”。 他达到了此与最经济手段： 刷子和墨水在纸。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为这位艺术家已设法提取他观察生活的马和早些时候的描写，打造体现的生命力和形式的标志性形象"龙骏马"。他已经达到了这最经济的手段： 画笔和墨水在纸上的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为艺术家设法蒸馏创作包含活力的一幅图像的他的生存马和更早的描写的观察和种类一条偶像的“龙 steed。”他完成了这具最节约手段中：灌木丛和签署书面形式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
