当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作为一个人文主义者,哈姆雷特在复仇道路上的犹豫就是人文主义思想和封建思想的尖锐碰撞,显示了他所代表的人文主义与封建势力的悬殊。在不断的观察和思考中,他的多疑、嫉恶如仇、优柔寡断和双重矛盾性慢慢被激发出来,他陷入深深的迷茫之中。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作为一个人文主义者,哈姆雷特在复仇道路上的犹豫就是人文主义思想和封建思想的尖锐碰撞,显示了他所代表的人文主义与封建势力的悬殊。在不断的观察和思考中,他的多疑、嫉恶如仇、优柔寡断和双重矛盾性慢慢被激发出来,他陷入深深的迷茫之中。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As a humanist , Hamlet revenge hesitation on the road is a sharp collision Humanism and feudal ideas , showing the disparity between humanism and the feudal forces he represents .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As an individual, and Hamlet's revenge in the way of the hesitation of humanist thought and feudal ideology and a sharp collision, and shows the his humanism and feudal forces disparity of wealth. Within the framework of a constant observation and reflection, and his suspicion, and evil, such as xen
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As a humanism, the Hamlet on revenge path hesitation is the humanism thought and the feudalistic thinking incisive collision, had demonstrated he represents humanism and feudal influence disparate.In the unceasing observation and the ponder, he oversuspicious, hates the wicked as if they were person
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As a humanist, in revenge of Hamlet hesitate on the road is the humanism of feudal ideas and sharp collision, displays his humanism and feudal forces represented by the gap. Continuous observation and reasoning, his paranoid, animosities, indecision and dual contradictions sex slowly being aroused,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭