|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Being composite and fixed phrases or sentences, proverbs are special not only in grammatical function, collocation but also in special designed implication. As far as their grammatical function and collocation are concerned, proverbs involve important rhetorical devices. For instance, some proverbs are symmetrical and 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Being composite and fixed phrases or sentences, proverbs are special not only in grammatical function, collocation but also in special designed implication. As far as their grammatical function and collocation are concerned, proverbs involve important rhetorical devices. For instance, some proverbs are symmetrical and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为复合材料和固定短语或句子，谚语是特殊的，不仅在语法功能，搭配，而且在特殊设计的寓意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
是综合和固定的词组或句子，谚语特别的不仅在语法作用，搭配，而且在特别被设计的涵义。 只要他们的语法作用和搭配，谚语介入重要修辞手法。 例如，有些谚语是对称的，并且他们的音节听起来井，并且押韵计划是和谐的。 根据他们的内涵，他们是，很五颜六色和内容深厚至于激起读者的各种各样的想像力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在复合材料和固定的短语或句子，谚语是特别不但可在语法功能、 搭配在特殊设计的内涵。它们的语法功能和配置而言，谚语涉及重要的修辞手法。例如，一些谚语是对称的他们的音节声音好和押韵格式是和谐。就其内涵而言，他们是那么多姿多彩，简练引起不同的读者的想象力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
