|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Proverbs are people’s language. They are usually short, laconic and vivid, providing abundant resources to reveal the beauty of language. Cervantes said, “Proverbs are short sentences drawn from long experience.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Proverbs are people’s language. They are usually short, laconic and vivid, providing abundant resources to reveal the beauty of language. Cervantes said, “Proverbs are short sentences drawn from long experience.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谚语是人们的语言。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
谚语是人的语言。 他们是通常短，简明和生动的，提供丰富的资源显露语言秀丽。 Cervantes说， “谚语是从长的经验得出的短的句子”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谚语是人民的语言。他们通常是短、 简洁、 生动，提供丰富的资源，来揭示语言的美。塞万提斯说："谚语是从长期经验中得出的短句子"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
箴言篇是人的语言。他们是通常短暂的， laconic 和透露语言的美丽的鲜明逼真，提供丰富的资源。Cervantes 说，“箴言篇是从长经验被画的简短句子。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
