|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：L’ensemble crochet de sécurité étant fixé en configuration véhicule, les jeux d’assemblage et de fonctionnement doivent être réduits au strict minimum. Le crochet étant en butée de fermeture ou ouverture, le déplacement lié aux jeux internes mesuré au niveau de la zone de préhension (Point P1) ne doit pas excéder 1,5 m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
L’ensemble crochet de sécurité étant fixé en configuration véhicule, les jeux d’assemblage et de fonctionnement doivent être réduits au strict minimum. Le crochet étant en butée de fermeture ou ouverture, le déplacement lié aux jeux internes mesuré au niveau de la zone de préhension (Point P1) ne doit pas excéder 1,5 m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有安全钩被固定在车辆结构中，组装和操作的游戏应保持在最低限度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在配置被固定的安全勾子单位转达，汇编戏剧和操作必须减少到极小值。 勾子是入赌气关闭或开始，位移与在扣人心弦的点P1区域上的水平测量的内部戏剧在 (所有) 方向关连不应该超出1,5毫米。 被运用的努力： 1daN
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
L'ensemble 钩针编织品 de securite etant fixe en 配置 vehicule， les 游戏 d'assemblage et de fonctionnement doivent etre reduits au 严格的最小值。Le 钩针编织品 etant en butee de fermeture ou ouverture， le 撤销放置说谎 aux 游戏实习医师 mesure au niveau de la 区域 de prehension( 点 P1 ) 东北 doit 舞蹈 exceder 1， 5 毫米担 toutes les 方向。努力贴花：1daN
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
