求翻译：General Impression: A rather strange whisky, with the Tokaji influence dominating over the spirit. A whisky without compromise: hate or love.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

General Impression: A rather strange whisky, with the Tokaji influence dominating over the spirit. A whisky without compromise: hate or love.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 总的印象：一个比较奇怪的威士忌，与托卡伊的影响力占据了精神。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一般印象：相当奇怪的威士忌酒，当Tokaji影响控制在精神。没有妥协的威士忌酒：怨恨或爱。

匿名	2013-05-23 12:24:58 一般印象：相当奇怪的威士忌酒，当Tokaji影响控制在精神。没有妥协的威士忌酒：怨恨或爱。

匿名	2013-05-23 12:26:38 总的印象：相当奇怪的威士忌，与托影响支配的精神。一杯威士忌不妥协：恨或者爱。

匿名	2013-05-23 12:28:18 总的印象：一杯相当奇怪的威士忌酒，随着控制精神的 Tokaji 影响。无妥协的一杯威士忌酒：憎恨或爱。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号