当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Article 169, if the buyer through the sample sales transactions, do not know the hidden defects in the sample, even if the target is the same as the sample delivery, targeted material quality should continue to meet on common standards in the same class of objects.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Article 169, if the buyer through the sample sales transactions, do not know the hidden defects in the sample, even if the target is the same as the sample delivery, targeted material quality should continue to meet on common standards in the same class of objects.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
第169条,如果通过样品销售交易的买方,不知道样品中隐藏的缺陷,即使目标是一样的送样,有针对性的材质应继续履行在共同的标准,在同一个类的对象
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第169,如果买家通过样品销售交易,在对象同班的共同的标准不认识在样品的暗藏的瑕疵,即使目标是相同的象样品交付,被瞄准的材料质量应该继续见面。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
文章169,如果买家通过样品销售交易,在共同的标准在样品在对象同班不知道暗藏的瑕疵,即使目标是相同象样品交付,被瞄准的材料质量应该继续见面。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
169 条如果通过样品的销售交易中,买方不知道隐藏着的缺陷,在示例中,即使目标是样品交期,一样有针对性的材料质量应继续满足共同的标准,在同一个类的对象。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
文章 169,如果至例子销售交易的买主用例子不知道隐藏缺陷,即使目标与例子发送相同,将材料质量作为目标应该继续在物体的相同的课在共同标准会面。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭