|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hola, somos una empresa de telecomunicaciones y estábamos situados en Linares en la Provincia de Jaen (España),estamos interesados en su productos de bombillas led y quisiéramos saber si nos podríais mandar un catalogo con su respectivos precios y si podríais mandar unas muestras para hacer un pedido variado是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hola, somos una empresa de telecomunicaciones y estábamos situados en Linares en la Provincia de Jaen (España),estamos interesados en su productos de bombillas led y quisiéramos saber si nos podríais mandar un catalogo con su respectivos precios y si podríais mandar unas muestras para hacer un pedido variado
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您好，我们是一家电信公司，分别位于利纳雷斯哈恩（西班牙）省，我们感兴趣的是你的产品的LED灯泡，并想知道如果你能送你一个目录同它们各自的价格，如果你可以寄一些样品
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好，我们是电信公司和位于Linares在Jaen西班牙省 ()，我们是对电灯泡感兴趣LED它的产品并且想知道您是否可能命令对我们I编目以它的各自价格，并且您是否可能送样品做变化的命令
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，我们是电讯公司设在利纳雷斯在哈恩省 （西班牙），我们有兴趣在您产品的 led 灯泡和想要知道如果你能寄目录与它们各自的价格，如果你能发些样品给更改的命令
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hola， somos una empresa de telecomunicaciones y estabamos situados en Linares en la Provincia de Jaen ( Espana )， estamos interesados en su productos de bombillas 引导 y quisieramos 骑兵队 si 没有 podriais mandar 非 catalogo 反对 su respectivos precios y si podriais mandar unas muestras 对 hacer 非 pedido varia
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
