|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Parties agree that the existence of, the terms of and all matters relating to this terms sheet and the fact that negotiations may be ongoing are strictly confidential and are subject to the terms of this term sheet and the Confidentiality Agreement by and between the Parties dated [day] November 2014.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Parties agree that the existence of, the terms of and all matters relating to this terms sheet and the fact that negotiations may be ongoing are strictly confidential and are subject to the terms of this term sheet and the Confidentiality Agreement by and between the Parties dated [day] November 2014.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方同意的，条款及对本项表和事实的谈判可能会持续的所有事宜都存在着严格保密，并遵守本条款清单，并通过与中日双方的条款保密协议
|
|
2013-05-23 12:23:18
党同意存在，期限和与这条款报表和事实相关的所有事态交涉也许是持续的确实地是机要的并且是受这条款报表的期限和机密协议支配由和在约会的党之间[天] 2014年11月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党同意存在，期限和所有事态与这期限板料和事实相关交涉也许是持续的严密地是机要的并且是受这期限板料的期限和机密协议支配由和在约会的党之间 (天) 2014年11月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
双方同意的存在，的职权范围及与此术语表和谈判可能正在进行的事实有关的所有事项都是严格保密的条件这一术语表和保密协议和当事方之间日 [日] 2014 年 11 月。
|
|
2013-05-23 12:28:18
聚会同意那存在，条款和与这学期的单子和谈判可能是正在进行的事实相关的所有事情是严格保密的和取决于这学期的单子和机密性协议的条款所作和在被其注明日期的聚会之间 ( 日 )2014 年 11 月。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
