|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Les mesures du dessin sont assez précises, mais je vous laisse le soin d'améliorer les 3 paniers pour qu'ils respectent les normes de solidité au point de vue des soudures.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Les mesures du dessin sont assez précises, mais je vous laisse le soin d'améliorer les 3 paniers pour qu'ils respectent les normes de solidité au point de vue des soudures.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
测量是相当准确的图纸，但我会离开，要提高三个篮子，他们满足强度的标准，从焊接的角度来看。
|
|
2013-05-23 12:23:18
图画的措施是相当具体的，但是我留下它给您改进他们在焊接的看法符合力量标准那的3个篮子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
图画的测量是相当精确的，但我留下它对对您改进3个篮子，以便他们尊敬扎实标准从焊接的观点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
绘图的措施不够准确，但我会离开，改善 3 篮子，以便他们符合标准的与焊缝的强度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Les mesures du dessin sont assez 摘要， mais je 投票的 laisse le soin d'ameliorer les 3 个箩筐倒 qu'ils respectent les normes de solidite au 点 de vue de soudures。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
